YUKUSAS 莠ｺ豌励Λ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ竏� 鮖ｿ蜈仙ｳｶ繧ｦ繧ｧ繝悶�繧ｬ繧ｸ繝ｳ螟ｧ莠ｺ縺ｫ謾ｯ謖√＆繧後ｋ鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺�＞縺雁ｺ� 30縺九ｉ縲√％縺�繧上ｊ縺ｧ驕ｸ縺ｶ [繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ] 竏�

隨ｬ 1 菴�

13138 繝昴う繝ｳ繝�

蟆乗侭逅�荳荵�[縺吶▲縺ｽ繧薙�縺ｵ縺疹

TEL: 099-223-7019縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょｱｱ荵句哨逕ｺ9-28讖句哨繝薙Ν1F

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｧ縺ｵ縺舌�縺吶▲縺ｽ繧薙ｒ讌ｽ縺励�縺ｪ繧我ｸ荵�るｻ定ｱ壹るｻ呈ｯ帛柱迚帙→鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ蜷咲肇縲��蝨滓侭逅�′讌ｽ縺励ａ繧�

譏弱￠縺ｾ縺励※縺翫ａ縺ｧ縺ｨ縺�＃縺悶＞縺ｾ縺�

譁ｰ蟷ｴ譏弱￠縺ｾ縺励※縺翫ａ縺ｧ縺ｨ縺�＃縺悶＞縺ｾ縺吶ゆｺ疲律繧医ｊ蟷ｳ蟶ｸ窶･窶･

隨ｬ 2 菴�

7828 繝昴う繝ｳ繝�

邊ｾ蜈牙�ゅ鮖ｿ蜈仙ｳｶ蠎暦ｼｻ繝悶Λ繝ｳ繝画凾險茨ｼｽ

TEL: 099-805-0787縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸ取ｬ｡驛�1-7-20繧｢繧ｯ繝ｭ繧ｹ繧ｯ繝ｩ繝紋ｸ取ｬ｡驛�1F

蜊嶺ｹ晏ｷ樊怙螟ｧ縺ｮ隕乗ｨ｡繧定ｪ�ｋ繝ｭ繝ｬ繝�け繧ｹ繧ｳ繝ｼ繝翫�繧呈戟縺､邊ｾ蜈牙��

謨ｰ蟆代↑縺��剞螳壹�繝ｬ繝溘お B01 繧ｯ繝ｭ繝弱げ繝ｩ繝� 42

縺ｿ縺ｪ縺輔∪縲√％繧薙↓縺｡縺ｯ縲� 莉頑怦縲�1譛�20窶･窶･

隨ｬ 3 菴�

3713 繝昴う繝ｳ繝�

繧ｷ繝阪�鮖ｿ蜈仙ｳｶ繝溘ャ繝�10縲[譏�逕ｻ]

TEL: 099-812-6662縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸｭ螟ｮ逕ｺ1逡ｪ1繧｢繝溘Η繝励Λ繧ｶ鮖ｿ蜈仙ｳｶ

繧｢繝溘Η繝励Λ繧ｶ鮖ｿ蜈仙ｳｶ蜀��譏�逕ｻ鬢ｨ縲よ怙譁ｰ譏�逕ｻ諠��ｱ逋ｺ菫｡

繧ｲ繧ｭﾗ繧ｷ繝阪守･槫ｷ樒┌鬆ｼ陦励剰�蜿ｰ謖ｨ諡ｶ蜈ｨ蝗ｽ逕滉ｸｭ邯吶′豎ｺ螳�!

縺�ｈ縺�ｈ2023蟷ｴ1譛�13譌･(驥�)縺ｫ蜈ｬ髢句�譌･繧定ｿ寂･窶･

隨ｬ 4 菴�

3224 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｪ繧ｹ繝医Λ繝ｳ繝�收譛ｬ縲[繧､繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊]

TEL: 099-259-0848縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸ玖穀逕ｰ4-41-17

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊蟆る摩蠎励Μ繧ｹ繝医Λ繝ｳ繝�收譛ｬ縲ゅけ繝ｩ繝�す繝�け縺ｪ遨ｺ髢薙〒縺薙□繧上ｊ縺ｮ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｳ繧偵�

繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ繝�ぅ繝翫�蜿嶺ｻ倅ｸｭ��

笆�24譌･繝ｻ25譌･ 2譌･髢�(24譌･縺ｯ縲�2驛ｨ讒区�縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺�)縺贋ｸ窶･窶･

隨ｬ 5 菴�

2883 繝昴う繝ｳ繝�

CALLA�ｻ繧ｫ繝ｩ繝ｼ�ｽ遏ｯ豁｣豁ｯ遘代け繝ｪ繝九ャ繧ｯ縲[遏ｯ豁｣豁ｯ遘曽

TEL: 099-227-2658縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ18-8BIGI BLDG.4F

螂ｳ諤ｧ縺ｮ豁ｯ遘大現縺�縺九ｉ螳牙ｿ�よｭｯ荳ｦ縺ｳ縲∵ｭｯ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｫ謔ｩ繧薙〒縺�◆繧画ｰ苓ｻｽ縺ｫ逶ｸ隲�ｒ

蛻晄律縺ｮ蜃ｺ

縺ゅ￠縺ｾ縺励※縺翫ａ縺ｧ縺ｨ縺�＃縺悶＞縺ｾ縺呻ｼ�ｼ∽ｻ雁ｹｴ繧ゅｈ繧阪＠縺鞘･窶･

隨ｬ 6 菴�

2458 繝昴う繝ｳ繝�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ豌ｴ譌城､ｨ縲縺�♀繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝会ｼｻ豌ｴ譌城､ｨ�ｽ

TEL: 099-226-2233縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ悽貂ｯ譁ｰ逕ｺ3-1

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ圏縺ｵ鬆ｭ縺ｮ豌ｴ譌城､ｨ縺ｯ螳ｶ譌上�繧ｫ繝��繝ｫ縺ｫ莠ｺ豌励�繧｢繝溘Η繝ｼ繧ｺ繝｡繝ｳ繝�

縲後ち繝�メ繝励�繝ｫ縲咲音蛻･螻慕､ｺ縺ｮ髢句ぎ縺翫ｈ縺ｳ繧ｿ繝�メ縺贋ｼ代∩縺ｫ縺､縺�※

莉､蜥�5蟷ｴ蟷ｴ蟋九�蝨滓律逾晄律��1譛�1譌･��3譌･繝ｻ7譌･��9窶･窶･

隨ｬ 7 菴�

2326 繝昴う繝ｳ繝�

隘ｿ阡ｭ繝｡繝�ぅ繧ｫ繝ｫ繧ｯ繝ｪ繝九ャ繧ｯ�ｻ鄒主ｮｹ逧ｮ閹夂ｧ代�蠖｢謌仙､也ｧ托ｼｽ

TEL: 099-223-1000縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ6-28隘ｿ阡ｭ繝薙Ν2�ｦ縲縲

1莠ｺ1莠ｺ縺ｫ蜷医ｏ縺帙◆閧梧隼蝟��繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝�縲ら椪髢鍋噪縺ｪ鄒弱＠縺輔ｈ繧翫∫ｾ弱＠縺輔�謖∫ｶ壹′螟ｧ蛻�

蛻晁ｨｺ縺ｮ譁ｹ縺ｸ

窶ｻ蜿苓ｨｺ縺ｮ髫帙↓縺ｯ縺比ｺ育ｴ�ｒ縺企｡倥＞縺励∪縺吶ょｽ馴劼縺ｯ蜷�ｨｮ菫昶･窶･

隨ｬ 8 菴�

2158 繝昴う繝ｳ繝�

逋ｾ蟷ｴ譏斐�闃� 阡鍋┌貅先ｰ擾ｼ医▽繧九↑縺励￡繧薙△��

TEL: 0995-47-2361縲

髴ｧ蟲ｶ蟶ょ嵜蛻�ｷ晏次1750

”阡鍋┌貅先ｰ�"縺ｮ闃九�蜿守ｩｫ

莉､蜥�4蟷ｴ10譛�5譌･(豌ｴ)縲∬葛辟ｼ驟趣ｽ｢阡鍋┌貅先ｰ擾ｽ｣�｢螳俄･窶･

隨ｬ 9 菴�

1878 繝昴う繝ｳ繝�

antenne�医い繝ｳ繝�ぅ繝ｼ繝鯉ｼ峨�ｻ繝励Λ繝ｳ繝九Φ繧ｰ繝ｻ蝠�刀髢狗匱繧｢繝峨ヰ繧､繧ｶ繝ｼ繝ｻ繧ｫ繝ｩ繝ｼ險ｺ譁ｭ�ｽ

TEL: 099-259-9168縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶り･ｿ逕ｰ1-6-5-1105

蝠�刀髢狗匱繧偵�縺倥ａ縲∝慍蝓溘�迚ｹ諤ｧ繧堤函縺九＠縺櫃I(繝槭�繧ｯ��Ο繧ｴ縲∫恚譚ｿ繝励Ο繝�Η繝ｼ繧ｹ縲√ヱ繝ｳ繝輔Ξ繝�ヨ遲会ｼ峨√ヶ繝ｩ繝ｳ繝峨�遒ｺ遶九�縺頑焔莨昴＞繧偵＞縺溘＠縺ｾ縺�

繧ｳ繝溘Η繝九こ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ閭ｽ蜉婉P!

螳壼藤雜�∴縺ｮ蝨ｧ蛟堤噪縺ｪ莠ｺ豌励ｒ隱�ｋ蠢怜ｭｸ鬢ｨ螟ｧ蟄ｦ縲梧°諢幄ｫ悶坂･窶･

隨ｬ 10 菴�

1829 繝昴う繝ｳ繝�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ�ｻ鄒手｡馴､ｨ�ｽ

TEL: 099-224-3400縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ沁螻ｱ4-36

霑台ｻ｣繧｢繝ｼ繝医°繧牙商蜈ｸ鄒手｡薙∪縺ｧ蟷�ｺ�＞螻慕､ｺ縲�

縲悟�縺ｮ謇阡ｵ蜩∝ｱ輔繝溘ル迚ｹ髮�ｼ壹ち繧､繝�繧ｹ繝ｪ繝��繝ｼ100蟷ｴ蜑阪�鄒手｡薙�

驛ｷ蝨溘ｆ縺九ｊ縺ｮ菴懷刀繧�魂雎｡豢ｾ莉･髯阪�隘ｿ豢狗ｾ手｡薙↓蜉�縺医∵園窶･窶･

隨ｬ 11 菴�

1800 繝昴う繝ｳ繝�

Grill Bar 螻ｱ蝨ｰ縲泌圏豬ｷ驕捺侭逅��

TEL: 090-5076-1384縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よｨ倶ｹ句哨逕ｺ5-6

蛹玲ｵｷ驕捺侭逅�,縺企�,繝薙�繝ｫ,辟ｼ驟�,繝懊Μ繝･繝ｼ繝�貅轤ｹ,關ｽ縺｡逹縺�,雋ｸ蛻�庄,譁ｰ魄ｮ,驥手除,鬲壻ｻ�,逶ｴ騾�

繧｢繧ｹ繝代Λ繧ｬ繧ｹ縺梧流縺ｧ縺吶�

繧｢繧ｹ繝代Λ繧ｬ繧ｹ��4縲�9譛茨ｼ峨′譌ｬ縺ｧ縺吶� 鄒主袖縺励＞蛹玲ｵｷ驕鍋ｴ�譚舌ｒ縺溘▲窶･窶･

隨ｬ 12 菴�

1762 繝昴う繝ｳ繝�

繝峨Ξ繧ｹ繧ｷ繝ｧ繝��繝ｬ繝輔ぉ

TEL: 099-224-2917縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ眠辣ｧ髯｢逕ｺ�費ｼ鯛�� 蝓主ｱｱ隕ｳ蜈峨�繝�Ν蜀�ｼ難ｼｦ

荳願ｳｪ繧堤衍繧句､ｧ莠ｺ縺ｮ縺溘ａ縺ｮ繝峨Ξ繧ｹ繧ｷ繝ｧ繝��縲後Ξ繝輔ぉ縲阪ゅが繝ｼ繝医け繝√Η繝ｼ繝ｫ縺九ｉ蟋九∪縺｣縺溘ラ繝ｬ繧ｹ繝悶Λ繝ｳ繝�

2023蟷ｴ繧ゆｽ募穀螳懊＠縺上♀鬘倥＞縺励∪縺�

逧�ｧ倥�2022蟷ｴ縺疲�鬘ｧ縺�◆縺�縺崎ｪ�縺ｫ縺ゅｊ縺後→縺�＃縺問･窶･

隨ｬ 13 菴�

1660 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｴ繧ｩ繧｢繝ｩ迴育栖螟ｩ譁�､ｨ蠎励[繧ｳ繝ｼ繝偵�蟆る摩蠎余

TEL: 099-239-4151縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ2-2

蝗ｽ蛻�′譛ｬ蠎励�縺薙□繧翫�迴育栖雎�ｲｩ螢ｲ縺ｮ縺雁ｺ�

雋ｩ螢ｲ縺ｮ邨ゆｺ��縺顔衍繧峨○

縺�▽繧ゅΧ繧ｩ繧｢繝ｩ迴育栖繧偵＃諢幃｣ｲ縺�◆縺�縺阪∪縺励※縺ゅｊ縺後→窶･窶･

隨ｬ 14 菴�

1638 繝昴う繝ｳ繝�

霑台ｻ｣譁�ｭｦ鬢ｨ繝ｻ繝｡繝ｫ繝倥Φ鬢ｨ�ｻ譁�ｭｦ繝ｻ遶･隧ｱ鬢ｨ�ｽ

TEL: 099-226-7771縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ沁螻ｱ逕ｺ�輔��

螳ｶ譌上〒讌ｽ縺励∩縺ｪ縺後ｉ蟄ｦ縺ｹ繧�

譛苓ｪｭ縺ｮ譎る俣縲悟￥諢帙さ繝ｬ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲崎ｦｳ隕ｧ閠�供髮�

髢矩､ｨ25蜻ｨ蟷ｴ險伜ｿｵ莨∫判螻輔後°縺斐＠縺ｾ霑台ｻ｣譁�ｭｦ鬢ｨ蛛乗�窶･窶･

隨ｬ 15 菴�

1620 繝昴う繝ｳ繝�

蝓主ｱｱ隕ｳ蜈峨�繝�Ν�ｻ邨仙ｩ壼ｼ丞�ｴ�ｽ

TEL: 099-224-5522縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ眠辣ｧ髯｢逕ｺ�費ｼ鯛��

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｧ縺ｮ邨仙ｩ壼ｼ乗喚髴ｲ螳ｴ縺ｯ蝓主ｱｱ隕ｳ蜈峨�繝�Ν縲ゅぎ繝ｼ繝�Φ繧ｦ繧ｧ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繧�Ξ繧ｹ繝医Λ繝ｳ繧ｦ繧ｧ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繧ゆｺｺ豌励ょ､ｧ莠ｺ謨ｰ縺ｮ繧ｲ繧ｹ繝医〒繧ょ庶螳ｹ蜿ｯ閭ｽ縲�

縲舌♀蟄舌＆縺ｾ縺ｨ荳邱偵�邨仙ｩ壼ｼ上ｒ縲題ｩｦ鬟滉ｻ倥″笘�ヵ繧｡繝溘Μ繝ｼ蟀壼ｰら畑逶ｸ隲�ｼ�

1譛�22譌･�域律�� 5驛ｨ蛻ｶ��09:00��/10:0窶･窶･

隨ｬ 16 菴�

1619 繝昴う繝ｳ繝�

譌ｬ蠖ｩ縲縺翫＃縺�[蜥碁｣滉ｼ壼ｸｭ]

TEL: 099-213-9666縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょｱｱ荵句哨逕ｺ6-18

螟ｩ譁�､ｨ縺ｮ蜥碁｣溘�縺雁ｺ励ゅ�繝�Ν繧�侭莠ｭ縺ｧ縺ｮ譁咏炊髟ｷ邨碁ｨ楢ｱ雁ｯ後↑蠎嶺ｸｻ縺ｮ閻募燕縺ｯ縲∫恁蜀�〒繧よｳｨ逶ｮ縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�

譌ｬ蠖ｩ縺翫＃縺��蜈ｬ蠑上し繧､繝医�縺疲｡亥�

縺薙ｓ縺ｫ縺｡縺ｯ縲� 譌ｬ蠖ｩ縺翫＃縺�〒縺ｯ蜈ｬ蠑上し繧､繝遺･窶･

隨ｬ 17 菴�

1583 繝昴う繝ｳ繝�

闍ｱ蝗ｽ繧ｪ繝ｼ繝ｩ繧ｽ繝ｼ繝樒､ｾ蜈ｬ隱阪繝ｦ繝九ヰ繝ｼ繧ｵ繝ｫ繧｢繧ｫ繝�Α繝ｼ繝輔ぅ繝ｫ繧ｫ繝ｩ繝ｼ [繧ｪ繝ｼ繝ｩ繧ｽ繝ｼ繝槭�繧ｵ繝ｭ繝ｳ��せ繧ｯ繝ｼ繝ｫ]

TEL: 099-227-2090縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ4-33繝輔ぅ繧ｪ繝ｼ繝ｬ譚ｱ蜊�浹1101蜿ｷ

繝ｦ繝九ヰ繝ｼ繧ｵ繝ｫ繧｢繧ｫ繝�Α繝ｼ繝輔ぅ繝ｫ繧ｫ繝ｩ繝ｼ,繧ｫ繝ｩ繝ｼ繧ｱ繧｢縺ｧ蟆弱￥逋偵＠縺ｮ荳也阜縺ｨ貎懷惠諢剰ｭ倥′謨吶∴縺ｦ縺上ｌ繧玖�蛻��霄ｫ繧堤匱隕九〒縺阪ｋ蝣ｴ謇

繧ｫ繝ｩ繝ｼ繧ｻ繝ｩ繝斐�縺ｨ縺ｯ

縺ゅ↑縺溘′諠ｹ縺九ｌ繧玖牡繧�∬牡縺九ｉ諢溘§繧九Γ繝�そ繝ｼ繧ｸ縺ｯ縲≫･窶･

隨ｬ 18 菴�

1559 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｴ繝ｫ繧ｫ繝ｼ繝弱[繧､繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊]

TEL: 099-227-4543縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ5-27

繧ｪ繝ｼ繝翫�繧ｽ繝�繝ｪ繧ｨ縺ｮ驕ｸ縺ｶ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｯ繧､繝ｳ縺ｯ謚懃ｾ､縺ｮ繧ｻ繝ｳ繧ｹ縲ゅ�繝繝�縺ｫ繧医▲縺ｦ菴懊ｉ繧後ｋ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｳ縺ｯ螂ｳ諤ｧ縺ｪ繧峨〒縺ｯ縺ｮ蜆ｪ縺励＞蜻ｳ繧上＞

繧ｪ繝�た繝悶�繧ｳ(莉皮央閼幄ｉ縺ｮ辣ｮ霎ｼ縺ｿ)

繧ｵ繝輔Λ繝ｳ縺ｮ繝ｪ繧ｾ繝�ヨ豺ｻ縺医ｂ縺願岬繧√〒縺� 窶･窶･

隨ｬ 19 菴�

1432 繝昴う繝ｳ繝�

蛹也ｲｧ蜩√�邏�ｱ九[繧ｳ繧ｹ繝｡]

TEL: 099-226-7520縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸｭ逕ｺ2-13縺ｯ縺�°繧蛾壹ｊ繧｢繝ｼ繧ｱ繝ｼ繝牙�

螟ｩ譁�､ｨ縺ｮ閠∬�蛹也ｲｧ蜩∝ｺ礼ｴ�ｱ九よ怙譁ｰ繧ｳ繧ｹ繝｡繧偵メ繧ｧ繝�け縺ｧ縺阪ｋ縲�

蜿匁桶繝悶Λ繝ｳ繝�

繧ｨ繝ｬ繧ｬ繝ｳ繧ｹ繧ｯ繝ｫ繝ｼ繧ｺ蠖ｩ繧願ｱ翫°縺ｪ繝舌Μ繧ｨ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺梧純窶･窶･

隨ｬ 20 菴�

1414 繝昴う繝ｳ繝�

繝輔Μ繝ｼ繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ繧ｦ繧ｧ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ entree�医い繝ｳ繝医Ξ�峨斐え繧ｨ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繝励Λ繝ｳ繝翫�縲�

TEL: 090-9658-3361縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よｭｦ莠御ｸ∫岼39-14

繝輔Μ繝ｼ縺ｮ繧ｦ繧ｨ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繝励Λ繝ｳ繝翫�縺�縺九ｉ縺ｧ縺阪ｋ繧ｪ繝ｼ繝繝ｼ繝｡繝ｼ繝峨�邨仙ｩ壼ｼ上�縺疲署譯�

繧ｪ繝ｳ繝ｪ繝ｼ繝ｯ繝ｳ縺ｮ邨仙ｩ壼ｼ上ｒ謠先｡�

莠御ｺｺ縺ｫ莉｣繧上▲縺ｦ縲√ラ繝ｬ繧ｹ繝ｻ蠑丞�ｴ縲∝ｼ丞�ｴ繧ｳ繝ｼ繝�ぅ繝阪�繝遺･窶･

隨ｬ 21 菴�

1394 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｴ繧｡繝ｳ繝繝ｳ繧ｸ繝･縲[繝輔Λ繝ｳ繧ｹ譁咏炊]

TEL: 099-226-2729縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ2-38遖乗･ｽ蝨偵ン繝ｫ�鷹嚴

繧｢繧､繝�繝薙Ν陬上√げ繝ｫ繝｡縺ｪ螟ｧ莠ｺ縺碁寔縺ｾ繧九Ρ繧､繝ｳ縺ｨ繝輔Ξ繝ｳ繝√�縺雁ｺ�

莉雁ｹｴ繧ゅヵ繝ｩ繝ｳ繧ｹ繧医ｊ

縲#繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝医ヵ繝代き繝ｬ縲縺ｮ譁ｰ驟偵′辟｡莠九↓螻翫″縺ｾ縺励◆莉岩･窶･

隨ｬ 22 菴�

1331 繝昴う繝ｳ繝�

繧｢繝�ヨ縲繧｢縲繧ｴ繝ｼ�ｻ逵ｼ髀｡繝ｻ繧ｵ繝ｳ繧ｰ繝ｩ繧ｹ�ｽ

TEL: 099-223-7000縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ7-10-1F

縺薙□繧上ｊ豢ｾ縺梧髪謖√☆繧九Γ繧ｬ繝阪�蟆る摩蠎�

1譛�9譌･霑�

縺｡繧�▲縺ｨ螟峨ｏ縺｣縺滄擇逋ｽ縺�愍髀｡縺ｮ繝医Λ繝ｳ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｼ髢句ぎ荳ｭ窶･窶･

隨ｬ 23 菴�

1297 繝昴う繝ｳ繝�

邯ｭ譁ｰ縺ｵ繧九＆縺ｨ鬢ｨ�ｻ豁ｴ蜿ｲ鬢ｨ�ｽ

TEL: 099-239-7700縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ刈豐ｻ螻狗伴23竏�1

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ豁ｴ蜿ｲ繧貞ｭｦ縺ｹ繧区命險ｭ縲�

隨ｬ 24 菴�

1287 繝昴う繝ｳ繝�

繧｢繝ｫ繝�い繝ｭ繝槭ユ繧｣繧ｫ縲[繧｢繝ｭ繝槭�繝上�繝悶�繧ｹ繧ｯ繝ｼ繝ｫ]

TEL: 099-222-1055縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ眠螻区聞逕ｺ16逡ｪ蜈ｬ遉ｾ繝薙Ν1009蜿ｷ

閾ｪ辟ｶ縺九ｉ縺ｨ繧後◆繧｢繝ｭ繝槭が繧､繝ｫ縺ｧ鄒弱→蛛･蠎ｷ繧呈焔縺ｫ蜈･繧後ｋ繧ｻ繝ｩ繝斐せ繝医ｒ菴懊ｋ繧ｹ繧ｯ繝ｼ繝ｫ

謇九↓縲梧橿陦薙阪�蠢�↓縲梧昴＞繧�ｊ縲阪�閭御ｸｭ縺ｫ縲瑚ｳ��ｼ縲阪ｒ

ARTE AROMATICA縺ｯ2003蟷ｴ荵晏ｷ槭〒蛻昶･窶･

隨ｬ 25 菴�

1199 繝昴う繝ｳ繝�

繝斐い繝主ｷ･謌ｿ繝上�繝医い繝ｼ繝茨ｼｻ繝斐い繝弱�隱ｿ蠕具ｼｽ

TEL: 099-275-0067縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ弌繧ｱ蟲ｯ�剃ｸ∫岼31-6

繝斐い繝弱�隱ｿ蠕九�遘ｻ蜍輔↑繧我ｿ｡鬆ｼ縺ｨ螳溽ｸｾ縺ｮ縺ゅｋ髻ｳ讌ｽ蟾･謌ｿ繝上�繝医い繝ｼ繝医�

髻ｳ縺ｮ迢ゅ＞繧堤｢ｺ隱阪〒縺阪ｋ蝓ｺ貅夜浹縺ｮ繝ｦ繝九�繧ｯ縺ｪ譁ｹ豕�

縺頑戟縺｡縺ｮ繝斐い繝弱′髻ｳ縺檎汲縺｣縺ｦ縺�ｋ縺狗｢ｺ隱阪☆繧倶ｸ縺､縺ｮ譁ｹ窶･窶･

隨ｬ 26 菴�

1195 繝昴う繝ｳ繝�

Cantine縲Nagano縲繧ｫ繝ｳ繝�ぅ繝ｼ繝� 繝翫ぎ繝纂繝ｯ繧､繝ｳ]

TEL: 099-258-1342縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸｭ螟ｮ逕ｺ25-22繧ｫ繝翫Φ荳ｭ螟ｮ逕ｺB鬢ｨ�托ｼｦ

繧ｷ繝九い繧ｽ繝�繝ｪ繧ｨ縺ｮ縺�ｋ蠎励ら音蛻･縺ｪ譌･縺ｫ驕弱＃縺励◆縺�√Ρ繧､繝ｳ縺ｮ鄒主袖縺励＞縺雁ｺ励�

譁ｰ蟷ｴ譏弱￠縺ｾ縺励※縺翫ａ縺ｧ縺ｨ縺�＃縺悶＞縺ｾ縺�

譁咏炊&繝ｯ繧､繝ｳ繧ｫ繝ｳ繝�ぅ繝ｼ繝後リ繧ｬ繝弱〒縺� 譁ｰ蟷ｴ譏弱￠縺ｾ縺励※縺翫ａ窶･窶･

隨ｬ 27 菴�

1135 繝昴う繝ｳ繝�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縲守┥驟弱冗音髮�

繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ邱ｨ髮�Κ縺梧ｳｨ逶ｮ縺吶ｋ阮ｩ鞫ｩ辟ｼ驟弱ｒ謾ｯ縺医ｋ莨∵･ｭ繧､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝ｼ

繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ邱ｨ髮��辟ｼ驟弱Λ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ繝吶せ繝�5蜈ｬ髢倶ｸｭ

繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ邱ｨ髮�Κ縺碁∈縺ｶ縲�ｹｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ縺薙□繧上ｊ縺ｮ辟ｼ驟弱�繧ｹ繝茨ｼ募宵莉雁�髢銀･窶･

隨ｬ 28 菴�

1051 繝昴う繝ｳ繝�

Cocktail Cre8 繧�ｉ縺弱[繧ｷ繝ｧ繝�ヨ繝舌�]

TEL: 099-222-9639縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ鴻譌･逕ｺ9-5蜈ｬ蝨偵ン繝ｫ1F

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ螟ｧ莠ｺ縺碁寔縺ｾ繧九す繝ｧ繝�ヨ繝舌�縲ゅく繝｣繝ｳ繝峨Ν縺ｮ謠ｺ繧峨℃縺ｫ縲√せ繝槭�繝医↑繧ｵ繝ｼ繝薙せ縲ゅ％縺ｮ遨ｺ髢薙↓驟斐＞縺励ｌ繧�

1譛� 蠎嶺ｼ第律縺ｮ蠕｡譯亥�

蠎嶺ｼ第律縺ｮ蠕｡譯亥�1譛� 9(譛�)縲�16(譛�)縲�23(窶･窶･

隨ｬ 29 菴�

1038 繝昴う繝ｳ繝�

繧ｸ繝･繧ｨ繝ｪ繝ｼ縲OBIYA�ｻ繧ｸ繝･繧ｨ繝ｪ繝ｼ�ｽ

TEL: 099-250-8800縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶り穀逕ｰ�台ｸ∫岼40-22

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｧ繧ｪ繝ｪ繧ｸ繝翫Μ繝�ぅ繝ｼ貅｢繧後ｋ繧ｸ繝･繧ｨ繝ｪ繝ｼ縺ｪ縺ｩ譎りｨ医ｄ繧ｷ繝ｫ繝舌�繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｵ繝ｪ繝ｼ縺ｮ雋ｩ螢ｲ繧偵＠縺ｦ縺�ｋ縺雁ｺ�

縺壹▲縺ｨ荳邱偵�

縺�縺九ｉ繧ｷ繝ｳ繝励Ν縺ｪ譌･蟶ｸ菴ｿ縺�′蠢�慍縺�＞縲や･窶･

隨ｬ 30 菴�

1005 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｯ繧､繝ｳ縺ｨ螟ｩ縺ｷ繧峨MAEYASHIKI�医�繧ｨ繝､繧ｷ繧ｭ��

TEL: 099-222-9538縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹3-41繧ｭ繝｣繝代Ν繝�1F

120遞ｮ鬘槭ｒ雜�∴繧九Ρ繧､繝ｳ縺ｨ邏�譚舌�鬚ｨ蜻ｳ繧堤函縺九＠縺溘≠縺｣縺輔ｊ縺ｨ縺励◆螟ｩ縺ｷ繧峨ｒ讌ｽ縺励ａ繧�

譏ｨ蟷ｴ縺ｯ螟ｧ螟峨♀荳冶ｩｱ縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺励◆��ｼ�

譛ｬ蟷ｴ繧ょ､峨ｏ繧峨〓縺疲�鬘ｧ縺ｩ縺�◇繧医ｍ縺励￥縺企｡倥＞閾ｴ縺励∪縺吮･窶･

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｧ鮟定ｱ夐｣溘∋繧九↑繧峨％縺ｮ7莉ｶ

yukusas縺悟宍驕ｸ縺励◆7莉ｶ縺ｮ鮟定ｱ壽侭逅�ｒ邏ｹ莉九�
閾ｪ菫｡繧ゅ▲縺ｦ阮ｦ繧√ｋ縺雁ｺ励�縺薙％縺励°縺ｪ縺�ｼ�